“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
m6官网网页中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
网友评论更多
27潮州m
「人民日报」国务院重要通知,利好你的个税😥😦
2024-05-17 0-1:27:07 推荐
187****3566 回复 184****1948:雷海潮已任国家卫健委党组书记😧来自汕头
187****3886 回复 184****5903:决赛3比1力克印尼!中国队时隔6年重新捧起汤姆斯杯😨来自揭阳
157****2331:按最下面的历史版本😩😪来自汕尾
27惠州818
巴菲特股东大会4.5万字问答实录:股神最新的投资和人生思考😫😬
2024-05-18 0-1:21:36 推荐
永久VIP:韩外交部:韩中日正就本月底举行三国领导人峰会进行最后协调😭来自东莞
158****2949:梅大高速塌方横车救人的河南司机,拟被认定见义勇为😮来自珠海
158****8676 回复 666😯:新能源汽车渗透率过半,与燃油车的竞争将走向何方?😰来自中山
48江门er
杭州一男子在服装市场点燃衣物后跳楼身亡😱😲
2024-05-17 10:23:20 不推荐
佛山kw:五一国内旅游出游2.95亿人次,国内游客总花费1668.9亿😳
186****8915 回复 159****1434:杭州上城市监局通报“叫花鸡里没有鸡”:立案取证调查😴